jueves, 14 de junio de 2007

●๋: ●๋: ●๋: ●๋: Resumen Nº 10, Unidad II ●๋: ●๋: ●๋:●๋:


LA ENSEÑANZA DE LA LECTURA Y ESCRITURA EN EL PROGRAMA AILEM-UC

Revista Pensamiento educativo, Vol. 39, Nº 2, 2006.


Paz Baeza Bischoffshausen


¿De qué se trata el texto?: El artículo presentado a continuación, presenta los sustentos teóricos que subyacen bajo la propuesta del programa AILEM-UC.


¿En base a que condiciones surge un modelo de e-a, cómo se sustenta y produce su concretización en la educación?: Con el paso del tiempo, la comprensión del proceso de enseñanza/aprendizaje de la lectoescritura y su práctica, se han ido modificando de acuerdo a las investigaciones que se han ido promulgando.

Estudios sobre dº cognitivo àPsicología Evolutiva à Apunta a un enfoque cognitivo del procesamiento de la información à Con esto se ofrece una descripción más completa de lo que significa leer un texto.




Con respecto a los modelos de e-a, podemos afirmar que se ha comenzado con un modelo de enseñanza de la lectura denominado DESTREZA, el cual está centrado en la decodificación, y para todos los niños por igual. Actualmente se considera un enfoque de aprendizaje que toma en cuenta el proceso lector, las experiencias lingüísticas del niño y la construcción del significado (se considera el sentido de la alfabetización en la lectura).


Ciertos Autores I: Celestín Freinet ya en 1971 afirmó que los niños estaban familiarizados con el lenguaje escrito mucho antes de la instrucción formal.

Yetta Goodman, en 1992 habla de las “raíces de la alfabetización” y alude a que el niño esta continuamente interactuando con el significado de los textos que loo rodean (ambiente rico en materiales impresos, el cual le demuestra que dicho código tiene una importante funcionalidad en la sociedad a la que pertenece).


¿Cuál es la responsabilidad de la Institución Educativa?: Se debe desarrollar aun más la relación del niño con el mundo del lenguaje escrito. Se debe sumergir en una estimulación temprana de los niños en un contexto alfabetizado.


Adquisición de lenguaje escrito en los niños: Es un proceso LARGO y COMPLEJO. Dicho proceso implica ACCEDER al código de la escritura y al lenguaje escrito como un conjunto de los distintos géneros textuales (por ejemplo reconocer diferencia entre una noticia y un cuento antes de la instrucción formal). Para esto, la mejor forma de aprender el código, es intentando leer y escribir algo significativo.


Ciertos Autores II: Solé en 1997, dice que las operaciones que permiten comprender y llegar a la esencia de la lectura son: lectura activa, procesamiento información presente en texto, aportes de conocimientos y experiencias previas en base al texto, hipótesis y capacidad de inferencia (En otras palabras, enfrentar obstáculos y superarlos de diversas formas).


ATENCIÓN DOCENTE: Abordar el proceso de adquisición de la lectura y la escritura, implica inclinarse por una propuesta metodológica interactiva, la cual se desprende de varios modelos, como por ejemplo el “modelo cognitivo-social del aprendizaje” propuesto por Vygotsky. Aquí es fundamental la interacción o mediatización que se produce entre el niño y el medio a través de un adulto lo cual es fundamental en el proceso de dº y aprendizaje. FAVORECER PROCESO METACOGNITIVO, a través de situaciones de interacciones reales y significativas de comunicación.


ENFOQUE COMUNICATIVO: Demanda establecer una didáctica que permita a los alumnos una práctica lingüística en situaciones comunicativas concretas. A través de la reflexión y la práctica se desarrollen conceptos necesarios para el mejoramiento del uso de la lengua.






Bravo (2002): Numerosas investigaciones coinciden en que los niños que tienen mejores habilidades para manipular sílabas o fonemas aprender a leer más rápido. Es fundamental la identificación y segmentación de los fonemas, el reconocimiento visual ortográfico de algunas palabras y el reconocimiento de las letras del alfabeto.


El PROGRAMA AILEM-UC se inclina por un modelo balanceado de la enseñanza de la lectura y escritura que se sustenta en los aportes recibidos desde la teoría por una parte y por el marco experimental presentado por el programa CELL.


MODELO BALANCEADO DE LA ENSEÑANZA DE LA LECTURA


¿En qué consiste?: Es un modelo preocupado de incitar, motivar y desarrollar habilidades de lectura y escritura en contextos reales y significativos, a partir de textos que se relacionan con la cultura oral de los alumnos, con sus experiencias, intereses y necesidades. Siempre existirá un propósito definido para leer y escribir. También se desarrollarán habilidades fonológicas y estrategias de lectura.


· El Modelo de Enseñanza del Programa AILEM es…:



· Características más importantes, a mi juicio, del modelo balanceado:


- Se desarrolla la competencia comunicativa y lingüística.


- El niño es un agente activo del proceso, es decir, es constructor de su propio aprendizaje.


- La sala de clases es un recurso fundamental del aprendizaje.


- Existe un traspaso progresivo de la responsabilidad: del profesor a los alumnos.


- Hay una evaluación sistémica de los aprendizajes.




· Estrategias de Enseñanza del Programa AILEM-UC:


Son procedimientos o recursos utilizados por el profesor para el logro de aprendizajes significativos en sus estudiantes, en lectura y escritura. Entre ellas podemos encontrar a:


a) Lectura en Voz Alta

b) Lectura Compartida

c) Lectura guiada

d) Lectura Independiente

e) Escritura interactiva

f) Escritura independiente

g) Centros de Aprendizaje


· Modalidad de implementación de dichas estrategias:


Se realizan en cuanto al traspaso progresivo de la responsabilidad (desde total apoyo del profesor a completa participación autónoma del estudiante).


“TRANSFERENCIA PROGRESIVA DE LA RESPONSABILIDAD EN LENGUAJE”:


Este modelo brinda la oportunidad de APRENDER A LEER LEYENDO en un AMBIENTE RICO en literatura y acorde al nivel de cada alumno. También se aprender a ESCRIBIR ESCRIBIENDO con propósitos claros, definidos y preestablecidos, atendiendo a las necesidades de cada uno de los alumnos.

●๋: ●๋: ●๋: ●๋: Resumen Nº 9, Unidad II ●๋: ●๋: ●๋:●๋:

Estrategias de enseñanza del programa AILEM-UC

ESCRITURA INTERACTIVA


Paz Baeza Bischoffshausen

María Cristina Solís

Emy Suzuki Sone

Tonia Razmilic Burgos

· ¿Qué es la escritura Interactiva?

Es una estrategia colaborativa en la que el profesor y los niños conjuntamente, componen y escriben un texto. En el proceso comparten decisiones como lo que van a escribir y las labores de la escritura.


Existen tres tipos de Escritura interactiva:


1) Transcripción o reconstrucción de un texto existente.

2) Innovación o cambio de un texto familiar.

3) Negociación que se refiere a una composición original.

· ¿Por qué la escritura Interactiva?

El aprendizaje de la ESCRITURA contribuye al desarrollo de las habilidades para la lectura. Cuando escribe, el niño construye una palabra LETRA por LETRA, segmenta los sonidos que escucha en cada palabra y dirige su atención al espaciado entre las palabras y las letras. [Para aprender a escribir es fundamental] aprender letras del alfabeto: sus nombres, formas y sonidos.

ERROR DE LOS COLEGIOS: La enseñanza de la escritura se ha limitado, en muchos casos, a los aspectos de la mecánica de la escritura

EN LOS ALUMNOS ESCRITURA INTERACTIVA SIRVE PARA: Componer un texto a través de la transcripción, innovación o negociación. Desarrollar estrategias para utilización de palabras. Obtención de texto libre de errores, que se construye colaborativamente. Enseñar cómo funcionan los textos escritos. Aprender que la estructura de las oraciones y forma de colocar las palabras modificarán el significado de la oración. Tolerancia y respeto por los compañeros. Aceptar opiniones diferentes, aprenden a negociar.

EN LOS PROFESORES ESCRITURA INTERACTIVA SIRVE PARA: Respetar el proceso de aprendizaje de los niños, considerando los errores, el ritmo y el nivel que éstos posean. La Escritura interactiva posee 16 pasos a seguir.

· ¿Qué se puede enseñar a través de una Escritura Interactiva?



· ¿Qué se puede escribir?


Para los niveles K- 1º- 2º

Textos que son pertinentes para estos niveles…


a) Función informativa: invitaciones, aviso


b) Función heurística: problemas matemáticos


c) Función normativa: Normas del curso, normas para la lectura compartida o para la escritura interactiva, etc.


d) Función expresiva: rimas, mensajes


Para los niveles 3º- 4º

Textos que son pertinentes para estos niveles…


Función informativa: cartas, noticias, resúmenes, organizadores gráficos, invitaciones, aviso de ventas Horarios.


Función heurística: problemas matemáticos, registros de observación de crecimiento de plantas u otros experimentos.


Función expresiva: versos, chistes, mensajes, Tarjetas de bienvenida, despedida.


Función apelativa: diálogos, afiches.


Función normativa: reglamento del curso, normas de convivencia, normas para la lectura compartida o para la escritura interactiva.


MATERIALES PARA REALIZAR ESCRITURA INTERACTIVA: Pliego de papel con dobleces para realizar la escritura, Plumones de varios colores, Tiras de papel para pegar sobre las palabras mal escritas, Pizarra pequeña, Puntero, Abecedario completo, Pared de palabras al alcance de la vista, etc.


· ¿Cuáles son los momentos de la Escritura Interactiva?



●๋: ●๋: ●๋: ●๋: Resumen Nº 8, Unidad II ●๋: ●๋: ●๋:●๋:

Estrategias de enseñanza del programa AILEM-UC

LECTURA EN VOZ ALTA


Paz Baeza Bischoffshausen

Tonia Razmilic Burgos


· ¿Qué es la lectura en voz alta?


Es una estrategia de enseñanza, en la cual el profesor lee a los niños un texto previamente seleccionado y cuidadosamente preparado.


Este texto puede ser de…

Ficción: cuento, fábula, poesía

No ficción: informativo, biográfico, etc.


Por lo general se debe buscar un texto que posea un nivel más elevado que el nivel de lectura independiente de los alumnos y que les sería difícil leer autónomamente.

· ¿Por qué la lectura en voz alta?


Numerosas investigaciones en los últimos años han demostrado que leerle a los niños en voz alta promueve en ellos el placer por la lectura y desarrolla la capacidad de escuchar, además de ampliar su vocabulario y otros conocimientos tales como conceptos acerca de lo impreso.


· ¿Cuáles son las ventajas de leer en voz alta?


* Permite establecer un contacto emocional y físico entre el educador, el niño y el libro * Favorece el escuchar atencional, analítico y apreciativo.

* Desarrolla en los alumnos estrategias de lectura (predicciones, inferencias, etc.)

* Crea un clima de confianza entre los alumnos.

* Amplía el vocabulario y su horizonte cultural.

* Desarrolla la imaginación.

* Favorece las relaciones sociales y ofrece una oportunidad para el dº del lenguaje oral.

* Se crean lazos afectivos entre el adulto y el niño.

* Desarrolla aspectos morfosintácticos y semánticos.

* Se desarrolla el goce estético.

* Facilita el aprendizaje de la lectura y escritura.


· ¿Cuáles son las estrategias de lectura posibles de enseñar?:


Uso de conocimientos previos | Conectar información | Predecir | Clarificar


· Momentos durante la lectura:





· ¿Qué se puede leer?


Cuentos clásicos - Libros de ficción - Libros de ciencias - Libros informativos - Poesía y canciones - Diarios, revistas - Diferentes versiones de una misma historia – Pósters - Etiquetas – Letreros – Señales – Cartas - Libros de contenidos – escolares - Adivinanzas

Trabalenguas – Rimas - Envoltorios


●๋: ●๋: ●๋: ●๋: Resumen Nº 7, Unidad II ●๋: ●๋: ●๋:●๋:

Estrategias de enseñanza del programa AILEM-UC

LECTURA COMPARTIDA

Paz Baeza Bischoffshausen

Tonia Razmilic Burgos


· ¿Qué es la lectura compartida?

Es una estrategia para la enseñanza y el aprendizaje de la lectura, mediante la cual el profesor y los alumnos comparten la tarea de leer y aprender utilizando un texto visible para todos. Esta estrategia otorga la oportunidad de que todos los alumnos participen exitosamente en la lectura.

La lectura compartida aporta beneficias y aumenta el repertorio léxico (aumento vocabulario) y comprensión lectora. Si las lecturas se repiten, los niños obtiene más confianza y a su vez, van adquiriendo velocidad y fluidez en la lectura.

Si se utiliza un texto llamativo y amplio, se tendrá la visión de todos los niños. La utilización de un puntero es necesaria ya que sirve para que los niños retengan su atención en determinados puntos de la lectura.

La lectura compartida tiene 3 pasos:

1) Presentación del texto


2) Relectura del texto


3) Lectura independiente


En la Lectura Compartida: Se debe decidir sobre un foco, el cual es un objetivo predeterminado que explique el para qué debo hacer esa lectura. También se debe seleccionar un texto pertinente, que responda a si es coherente o no con el foco de enseñanza que se pretende. Es importante pensar si es significativo para los niños.


Existes 3 momentos en la clase de una Lectura Compartida.

a) Antes de la Lectura


b) Después de la Lectura


c) Durante la Lectura


Se puede trabajar desde dos focos... el de los "Lectores Iniciales" y los "lectores más avanzados".


Mediante la LECTURA COMPARTIDA se pueden enseñar predicciones, reglas gramaticales, de puntuación y de ortografía, autocorrecciones, entre otros



Cuando preparo una lectura compartida, debo decidir 2 cosas importantes: Optar por un objetivo sobre el cual trabajaré y la selección de un texto apropiado, el cual debe ser coherente y significativo para los niños, además de ser complemente del objetivo elegido.


  • Momentos...


ANTES DE LA lectura

Recordar normas

Guiar predicciones

Formular preguntas

activar conocimientos previos

Establecer conexiones


DURANTE LA lectura

Releer texto

Fomentar discusiones

Formular pregutnas en torno a la comprensión

Propiciar las predicciones


DESPUÉS DE LA lectura

Realizar comentarios sobre relación relato/vida

Exponer trabajos

Creaciones de otros materiales para Lectura Compartida.

domingo, 27 de mayo de 2007

●๋: ●๋: ●๋: ●๋: Resumen Nº 6, Unidad II ●๋: ●๋: ●๋:●๋:

“Los procesos iniciales de lecto-escritura en el nivel de educación inicial”

Ana Lupita Chaves Salas

· Introducción:


Las prácticas en los centros de educación inicial responden a enfoques empiristas y conductistas del aprendizaje, es por esto que las personas aprenden por simple repetición. La educación temprana actual, aún deja de lado factores medulares que inciden en la construcción del sujeto, tales como: el medio sociocultural, las personas, los objetos, la creación de hipótesis y los intentos por comprender el mundo que lo rodea.

Diversas investigaciones demuestran que el lenguaje escrito emerge de una necesidad de comunicarse con los demás. Esta investigaciones, basadas en niños que aprender a leer en su hogar sin instrucción formal, demuestra que en la adquisición de la lengua escrita hay una gran influencia del ambiente, por lo tanto se cuestiona de sobremanera la educación formal actual ya que es pasiva y mecánica.


· Función de la educación inicial:


El nivel de la educación inicial, que esta destinado a niños menores de 6 años, tiene identidad propia, es decir no solamente es una “etapa de preparación” para el ingreso a la escuela, por lo tanto no podemos hablar de educación preescolar.

De acuerdo a múltiples investigaciones, se demuestra que el desarrollo de la inteligencia, la personalidad y el comportamiento social en los seres humanos ocurre más rápido durante los primeros años. Como ya es sabido, la primera infancia es vital y

a que durante los dos primeros años de vida se desarrollan miles de conexiones neuronales. En el desarrollo neuronal de cada niño no solo interviene la salud y nutrición, sino que también hay que resguardar factores como son la interacción social y el ambient

e que rodea a cada niño.

Con toda la evidencia científica, queda expuesta la necesidad de fortalecer el desarrollo humano para lograr una mejor equidad social. Para lograr la meta de una equidad social, y en base a las concepciones teóricas adquiridas, es imperante la creación de centros infantiles de CALIDAD, para que así los niños de todos los estratos sociales puedan recibir la estimulación temprana que demandan.




De las funciones de la Educación inicial, podemos considerar a la pedagógica como la más importante, ya que se ocupa de optimizar el DESARROLLO INTEGRAL DEL INFANTE, ya que considera los aspectos socioafectivo, psicomotor, cognoscitivo y nutricional. Además toma como punto de partida a la familia, la cual es el primer agente educa

tivo del contexto sociocultural que rodea al niño.





Debido a la multiplicidad de ventajas que puede presentar para un niño una educación inicial, es preciso que los programas implementados sean de calidad y accesibles a TODOS LOS SECTORES DE LA SOCIEDAD.


· Tendencias pedagógicas de los procesos iniciales de lectoescritura:


Método Montessoriano = Impulsa principios educativos como la libertad, la actividad y la autonomía. Le brinda gran importancia a la autoeducación. El docente es un guía del proceso de enseñanza y aprendizaje. Propone material didáctico el cual logra una educación sensorial completa y graduada. Para Montessori dichos materiales educan los sentidos de los niños, puesto que son las BASES DEL JUICIO Y RACIOCINIO. Este método, para la adquisición de la lectura, recomienda la preparación indirecta de las habilidades motoras del sujeto y recomienda algunos ejercicios previos, como dibujar contornos, indicar grafema mientras la maestra dice el fonema, etc. Esta propuesta innovadora aporta una concepción activa del aprendizaje.


Escuela activa = Toma en cuenta los intereses de los niños y respeta las diferencias individuales que se presenten. Favorece un clima de libertad y autonomía. También considera en el docente un rol de facilitador o guía de los procesos de enseñanza y aprendizaje (muchos de los autores mencionados, o más famosos de esos años se consideran parte de lo que llamamos escuela nueva o activa).


Método de Ovideo Decroly = Tiene una enseñanza de lectoescritura llamada método global o ideovisual. Es una metodología de integración de ideas asociadas a partir de los intereses y de la realidad que rodea a cada niño. Considera a la vida psíquica como una totalidad en donde se perciben estructuras organizadas (por esto se proponen “centros de interés”). Estaba en contra de método sintético (fonético), mecanicista. En esta metodología se le asigna una gran importancia a la afectividad en el desarrollo de la personalidad y al trabajo en grupo.


Método Ecléctico = Consiste en integrar diferentes aspectos de los métodos sintéticos y analíticos. En primer lugar se realiza un diagnóstico el cual permita ver las diferencias individuales de los niños, para luego dirigir en ellos “un gran deseo de aprender”. Se propicia el desarrollo de destrezas mínimas que requiere la adquisición de la lectoescritura en la enseñanza formal. Se mencionan tres destrezas para el nivel preescolar: cognoscitiva, socioafectiva y motriz. Dicho programa se fundamenta también en un esquema conductista.


EN TODAS LAS METODOLOGÍAS mencionadas, se puede apreciar a un sujeto que aprende como receptor de determinados conocimientos, los cuales son proporcionados desde afuera. Los protagonistas son el educador y el método.


· Construcción del conocimiento y del lenguaje:


Existen múltiples investigaciones que nos conducen al conocimiento sobre cómo los niños se apropian del código escrito. De entre los postulados más importantes, se puede rescatar…


Teoría cognitiva Jean Piaget à Los infantes construyen el conocimiento mediante la interacción con el mundo que los rodea. Proceso sigue una serie de etapas que están relacionadas con las capacidades mentales del sujeto para organizar la información que recibe del medio. Durante los dos primeros años de vida, se inicia la experiencia sensorial y la actividad motriz. Entre los 2 y 7 años de edad, se presenta la etapa preoperatorio, con un pensamiento simbólico (representacionesmentales). Se habla de dos tipos de lenguaje: privado (egocéntrico) y social. El lenguaje oral del niño contribuirá al aprendizaje de la lengua escrita en tanto sea utilizado como una forma de comunicación con el medio social.


Teorías sociocultural Lev Vigotsky à Plantea que el sujeto actúa (persona) mediado por la actividad práctica social (objetal) sobre el objeto (realidad) transformándolo y transformándose a si mismo. Podemos apreciar una relación dialéctica entre sujeto y objeto. El infante al entrar en contacto con la cultura a la cual pertenece, se apropia de los signos que son de origen social para luego interiorizarlos. Para Lev, el momento más significativo en el desarrollo del niño es cuando confluyen el lenguaje y la actividad práctica (al comienzo eran totalmente independientes). El lenguaje se da primero en un nivel social, luego egocéntrico, y más adelante, interiorizado. Palabras clave: ZDP, ZDR, ZDpotencial, discurso, pensamiento.


· Nuevas perspectivas pedagógicas en el aprendizaje de la lectura y la escritura:


Psicogénesis de la lengua escrita (Emilia Ferreiro, 1983) = Serie de niveles y subniveles en el proceso de aprendizaje de apropiación de la lengua.


Funciones lingüísticas (Halliday, 1986) = menciona 7 categorías de funciones lingüísticas que se desarrollan en el contexto social y que aplican tanto a la lengua oral como a la lengua escrita.


Enfoque psicolingüístico (Kenneth y Yetta Goodman, 1989 y 1993) = Propuesta que emerge de estudios previos, en la cual maestros y alumnos tienen un papel protagónico en el proceso de enseñanza y de aprendizaje como investigadores de contextos socioculturales en busca del conocimiento de las diferentes realidades.


· Reflexiones finales:


*Niños construyen conocimiento (mediante hipótesis y esquemas) en interacción con el medio físico y social que los rodea


*Niños construyen y reconstruyen el conocimiento sobre el lenguaje escrito y oral


*El lenguaje sirve para organizar el pensamiento, aprender, comunicar y compartir experiencias con los demás.


*En el aprendizaje de la lectoescritura interviene el contexto sociocultural de cada niño.


*La función social de la lengua escrita es fundamental para el desarrollo del lenguaje.


*El infante debe comprender que el lenguaje escrito sirve para comunicar ideas y pensamientos.


*El ambiente del centro infantil debe propiciar oportunidades para que el infante juegue con el lenguaje en sus distintas manifestaciones.


*Educadores deben propiciar actividades que incentiven el desarrollo del lenguaje mediante el juego cooperativo. Deben además analizar y evaluar su práctica profesional, incluir a la familia en la participación activa de la educación.


Tal como expone el texto

SE TRATA DE QUE NIÑOS Y NIÑAS CONSTRUYAN EL PLACER DE LEER Y ESCRIBIR.